Rising number of Americans who identify as political independents is driven by genuine dissatisfaction with their own preferred party, rather than a desire to hide their political leanings to avoid so