Pokémon cards could lose 80% of their value, and celebrities like Logan Paul getting involved is "a net negative," says financial expert Douglas Boneparth