Dan Levy, Annie Murphy, and Macaulay Culkin give moving tribute to Catherine O'Hara at Emmys

"The greatest lesson I learned from Catherine, both professionally and personally, was to always say yes."